ð
terms of service
æ¬ãŠã§ããµã€ãã¯æ ªåŒäŒç€ŸTranSeãéå¶ããŠããŸãããµã€ãå šäœãéããŠããåœç€Ÿãããç§ãã¡ããšããçšèªã¯æ ªåŒäŒç€ŸTranSeãæããŸããæ ªåŒäŒç€ŸTranSeã¯ãããã«èšèŒãããŠãããã¹ãŠã®èŠçŽãæ¡ä»¶ãããªã·ãŒãããã³éç¥ã«å©çšè ãåæããããšãæ¡ä»¶ãšããŠæ¬ãŠã§ããµã€ããæäŸããŠããŸããæ¬ãŠã§ããµã€ããšã¯ãåãµã€ãã§å©çšè ã«æäŸããããã¹ãŠã®æ å ±ãããŒã«ããã³ãµãŒãã¹ãå«ã¿ãŸãã
åœãµã€ããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãåœãµã€ãã§ã®è³Œå ¥ã«ãããã客æ§ã¯åœç€Ÿã®ããµãŒãã¹ããå©çšããæ¬æžã§åç §ããã³/ãŸãã¯ãªã³ã¯ãããŠããè¿œå ã®è«žæ¡ä»¶ããã³ããªã·ãŒãå«ã以äžã®å©çšèŠçŽïŒä»¥äžãå©çšèŠçŽãããèŠçŽãïŒã«ææãããããšã«åæãããã®ãšããŸããæ¬å©çšèŠçŽã¯ãåœãµã€ãã®ãã¹ãŠã®å©çšè ïŒé²èŠ§è ããã³ããŒã顧客ãããŒãã£ã³ããã³ã³ãã³ãæçš¿è ãå«ããããã«éå®ãããªãïŒã«é©çšãããŸãã
åœãµã€ããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãŸãã¯ãå©çšã®åã«ãæ¬å©çšèŠçŽããããèªã¿ãã ãããæ¬ãµã€ãã®ããããã®éšåã«ã¢ã¯ã»ã¹ãŸãã¯äœ¿çšããããšã«ãããã客æ§ã¯æ¬å©çšèŠçŽã«ææãããããšã«åæããããšã«ãªããŸããæ¬æžã®ãã¹ãŠã®æ¡ä»¶ã«åæãããªãå Žåã¯ãæ¬ãŠã§ããµã€ãã«ã¢ã¯ã»ã¹ãŸãã¯ãµãŒãã¹ã®ãããªãéšåãå©çšããããšã¯ã§ããŸããããããã®å©çšèŠçŽãç³ãåºãšã¿ãªãããå Žåãæ¿è«Ÿã¯ãã®å©çšèŠçŽã«æ瀺çã«éå®ãããŸãã
çŸåšã®ã¹ãã¢ã«è¿œå ãããæ°ããæ©èœãããŒã«ããå©çšèŠçŽã®å¯Ÿè±¡ãšãªããŸããæ¬èŠçŽã®ææ°çã¯ããã®ããŒãžã§ãã€ã§ã確èªããããšãã§ããŸããåœç€Ÿã¯ãæ¬å©çšèŠçŽã®æŽæ°ããã³/ãŸãã¯å€æŽãåœç€Ÿã®ãŠã§ããµã€ãã«æ²èŒããããšã«ãããæ¬å©çšèŠçŽã®äžéšãæŽæ°ãå€æŽãŸãã¯çœ®æããæš©å©ãçä¿ããŸãããã®ããŒãžã®å€æŽãå®æçã«ç¢ºèªããã®ã¯ãã客æ§ã®è²¬ä»»ã§ããå€æŽãæ²èŒãããåŸããŠã§ããµã€ããç¶ç¶çã«äœ¿çšãŸãã¯ã¢ã¯ã»ã¹ããå Žåããããã®å€æŽã«åæãããã®ãšã¿ãªãããŸãã
åœç€Ÿã®ã¹ãã¢ã¯ãShopify Inc.ã«ãã£ãŠãã¹ããããŠããŸããå瀟ã¯ãååããµãŒãã¹ã販売ããããã®ãªã³ã©ã€ã³Eã³ããŒã¹ãã©ãããã©ãŒã ãåœç€Ÿã«æäŸããŠããŸãã
第1æ¡ - ãªã³ã©ã€ã³ã¹ãã¢ã®å©çšèŠçŽ
ã客æ§ã¯ãæ¬å©çšèŠçŽã«åæããããšã«ãããå± äœããå·ãŸãã¯å°åã«ãããŠå°ãªããšãæ人幎霢ã«éããŠããããšããããã¯å± äœããå·ãŸãã¯å°åã«ãããŠæ人幎霢ã«éããŠãããã客æ§ã®æªæ幎ã®æ¶é€å®¶æãæ¬ãµã€ããå©çšããããšã«åæããŠããããšãè¡šæããŸãã
ã客æ§ã¯ãåœç€Ÿè£œåãéæ³ãŸãã¯äžæ£ãªç®çã§äœ¿çšããããæ¬ãµãŒãã¹ã®å©çšã«ãããŠãã客æ§ã®ç®¡èœåºåã®ãããªãæ³åŸïŒèäœæš©æ³ãå«ããããã«éå®ãããªãïŒãéåããããšã¯ã§ããŸããã
ã¯ãŒã ããŠã€ã«ã¹ããŸãã¯ç Žå£çãªæ§è³ªãæã€ã³ãŒããéä¿¡ããããšãçŠããŸãã
èŠçŽã®äžå±¥è¡ãéåããã£ãå Žåãã客æ§ã®ãµãŒãã¹ã®å©çšãçŽã¡ã«çµäºããããŸãã
第2æ¡ - äžè¬æ¡é
åœãµã€ãã¯äœããã®çç±ã§ãã€ã§ã誰ã«å¯ŸããŠããµãŒãã¹ãæåŠããæš©å©ãçä¿ããŸãã
ã客æ§ã¯ãã客æ§ã®ã³ã³ãã³ãïŒã¯ã¬ãžããã«ãŒãæ å ±ãå«ãŸãªãïŒãæå·åãããã«è»¢éããã(a) ããŸããŸãªãããã¯ãŒã¯ãä»ãã転éãè¡ãããå Žåã(b) æ¥ç¶ãããããã¯ãŒã¯ãŸãã¯ããã€ã¹ã®æè¡èŠä»¶ãšäžèŽãé©åããããã«å€æŽãããå Žåãããããšãç解ãããã®ãšããŸããã¯ã¬ãžããã«ãŒãæ å ±ã¯ããããã¯ãŒã¯çµç±ã§ã®è»¢éäžã¯åžžã«æå·åãããŸãã
ã客æ§ã¯ãåœç€Ÿã®æžé¢ã«ããæ瀺çãªèš±å¯ãªããæ¬ãµãŒãã¹ã®ãããªãéšåãæ¬ãµãŒãã¹ã®äœ¿çšãæ¬ãµãŒãã¹ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãŸãã¯ãµãŒãã¹ãæäŸãããŠãããŠã§ããµã€ãäžã®é£çµ¡å ããè€è£œãè€åãã³ããŒã販売ã転売ãæªçšããªãããšã«åæãããã®ãšããŸãã
æ¬æžã§äœ¿çšãããèŠåºãã¯ã䟿å®äžå«ãŸããŠãããã®ã§ãããæ¬èŠçŽãå¶éãããã圱é¿äžããããããã®ã§ããããŸããã
第3æ¡ - æ å ±ã®æ£ç¢ºæ§ãå®å šæ§ããã³é©ææ§
åœãµã€ãã§æäŸãããæ å ±ãäžæ£ç¢ºãäžå®å šããŸãã¯ææ°ã§ãªãå Žåã«ãããŠãåœç€Ÿã¯äžåã®è²¬ä»»ãè² ããããŸããåœãµã€ãã«æ²èŒãããŠããè³æã¯ãäžè¬çãªæ å ±ã®ã¿ãæäŸãããã®ã§ãããäžæ¬¡æ å ±æºãããæ£ç¢ºã§å®å šãªæ å ±æºããŸãã¯ããã¿ã€ã ãªãŒãªæ å ±æºã調ã¹ãããšãªããææ決å®ã®å¯äžã®å€ææ ¹æ ãšããŠä¿¡é Œãããã¹ããã®ã§ã¯ãããŸãããåœãµã€ãã®è³æã®ä¿¡é Œæ§ã¯èªå·±è²¬ä»»ã«ãŠãå€æãã ããã
åœãµã€ãã«ã¯éå»ã®èšé²ãå«ãŸããŠããå ŽåããããŸããéå»ã®èšé²ã¯ãå¿ ãããçŸåšã®ãã®ã§ã¯ãªããã客æ§ã®åç §çšãšããŠã®ã¿æäŸãããŠããŸããåœç€Ÿã¯ãæ¬ãµã€ãã®å 容ããã€ã§ãå€æŽããæš©å©ãæããŸãããæ¬ãµã€ãã®æ å ±ãæŽæ°ãã矩åã¯ãããŸãããã客æ§ã¯ãæ¬ãµã€ãã®å€æŽãå®æçã«ç¢ºèªããããšãã客æ§ã®è²¬ä»»ã§ããããšã«åæãããã®ãšããŸãã
第4æ¡ - ãµãŒãã¹å 容ããã³äŸ¡æ Œã®å€æŽ
ååã®äŸ¡æ Œã¯ãäºåãªãã«å€æŽãããå ŽåããããŸãã
åœç€Ÿã¯ããã€ã§ãäºåãªãã«æ¬ãµãŒãã¹ïŒãŸãã¯ãã®äžéšãã³ã³ãã³ãïŒãå€æŽãŸãã¯äžæ¢ããæš©å©ãçä¿ããŸãã
åœç€Ÿã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ã®å€æŽãäŸ¡æ Œå€æŽãäžæãŸãã¯äžæ¢ã«èµ·å ããŠã客æ§ã第äžè ã被ã£ã被害ã«ã€ããŠãäžåã®è²¬ä»»ãè² ããªããã®ãšããŸãã
第5æ¡ - ååãŸãã¯ãµãŒãã¹ïŒè©²åœããå ŽåïŒ
äžéšã®ååãŸãã¯ãµãŒãã¹ã¯ããŠã§ããµã€ããéããŠãªã³ã©ã€ã³ã§ã®ã¿å ¥æå¯èœãªå ŽåããããŸãããããã®ååããµãŒãã¹ã¯æ°éãéãããŠããå Žåããããè¿åããªã·ãŒã«åŸã£ãŠã®ã¿è¿åãŸãã¯äº€æãå¯èœã§ãã
åœç€Ÿã¯ãã¹ãã¢ã«æ²èŒããååã®è²ãç»åãå¯èœãªéãæ£ç¢ºã«è¡šç€ºããããåªããŠãããŸãããã䜿ãã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ã¢ãã¿ãŒã§ãã®è²ãæ£ç¢ºã«è¡šç€ºããããã©ããã¯ä¿èšŒããããããŸãã
åœç€Ÿã¯ãåœç€Ÿã®ååãŸãã¯ãµãŒãã¹ã®è²©å£²ããä»»æã®å人ãå°ççå°åãŸãã¯ç®¡èœåºåã«å¶éããæš©å©ãçä¿ããŸããã矩åã§ã¯ãããŸãããåœç€Ÿã¯ãç¶æ³ã«å¿ããŠãã®æš©å©ãè¡äœ¿ããå ŽåããããŸãã
åœç€Ÿã¯ãæäŸããååããµãŒãã¹ã®æ°éãå¶éããæš©å©ãçä¿ããŸãããã¹ãŠã®ååã«é¢ããèšè¿°ãååäŸ¡æ Œã¯ãåœç€Ÿã®ç¬èªã®è£éã«ãããäºåãªãã«ãã€ã§ãå€æŽãããå ŽåããããŸãã
åœç€Ÿã¯ãã€ã§ããããªãååã®è²©å£²ãäžæ¢ããæš©å©ãæããŸããåœãµã€ãäžã®ååããµãŒãã¹ã®æäŸã¯ãçŠæ¢ãããŠããå Žåã¯ç¡å¹ã«ãªããŸãã
åœç€Ÿã¯ãã客æ§ãè³Œå ¥ãŸãã¯å ¥æãããååããµãŒãã¹ãæ å ±ããã®ä»ã®çŽ æã®å質ãã客æ§ã®æåŸ ã«æ²¿ããã®ã§ããããšããŸãã¯æ¬ãµãŒãã¹ã®ãšã©ãŒãä¿®æ£ãããããšãä¿èšŒããããŸããã
第6æ¡ - è«æ±ããã³ã¢ã«ãŠã³ãæ å ±ã®æ£ç¢ºæ§
åœç€Ÿã¯ãã客æ§ãåœç€Ÿã«çºæ³šãããããªã泚æãæåŠããæš©å©ãçä¿ããŸããåœç€Ÿã¯ãç¬èªã®è£éã«ããã1人åœããã1äžåž¯åœãããŸãã¯1泚æãããã®è³Œå ¥éãå¶éãŸãã¯åãæ¶ãããšãã§ãããã®ãšããŸãããããã®å¶éã«ã¯ãåäžã®ã客æ§ã¢ã«ãŠã³ããåäžã®ã¯ã¬ãžããã«ãŒããããã³/ãŸãã¯åãè«æ±å ããã³/ãŸãã¯é éå äœæã䜿çšãã泚æãå«ãŸããå¯èœæ§ããããŸãã泚æã®å€æŽãŸãã¯ãã£ã³ã»ã«ãè¡ãå Žåãåœç€Ÿã¯ã泚ææã«æäŸãããã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ããã³/ãŸãã¯è«æ±å äœæãé»è©±çªå·ã䜿çšããŠã客æ§ã«é£çµ¡ãè©Šã¿ãå ŽåããããŸãã
åœç€Ÿã¯ãç¬èªã®å€æã«ãããŠã販売æ¥è ãå販æ¥è ããŸãã¯è²©å£²ä»£çåºã«ãããšæããã泚æãå¶éãŸãã¯çŠæ¢ããæš©å©ãçä¿ããŸãã
ã客æ§ã¯ãåœãµã€ãã§è¡ããããã¹ãŠã®è³Œå ¥ã«ã€ããŠãææ°ã®å®å šãã€æ£ç¢ºãªè³Œå ¥æ å ±ããã³ã¢ã«ãŠã³ãæ å ±ãæäŸããããšã«åæãããã®ãšããŸãã
ã客æ§ã¯ãã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãã¯ã¬ãžããã«ãŒãçªå·ãæå¹æéãªã©ãã¢ã«ãŠã³ãæ å ±ããã®ä»ã®æ å ±ãéããã«æŽæ°ããããšã«åæããŸããããã«ãããåœç€Ÿã¯ååŒãå®äºããå¿ èŠã«å¿ããŠã客æ§ã«é£çµ¡ãããããšãã§ããŸãã
詳现ã«ã€ããŠã¯ãåœç€Ÿã®è¿åããªã·ãŒãã芧ãã ããã
第7æ¡ - ãªãã·ã§ã³ããŒã«
åœç€Ÿã¯ãåœç€Ÿãç£èŠãå¶åŸ¡ãå ¥åãè¡ããªãå€éšããŒã«ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãã客æ§ã«æäŸããå ŽåããããŸãã
ã客æ§ã¯ãåœç€Ÿããã®ãããªå€éšããŒã«ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ããçŸç¶ã®ãŸãŸããã€ãå©çšå¯èœãªç¶æ ãã§ããããªãçš®é¡ã®ä¿èšŒãè¡šæãæ¡ä»¶ããªãããŸããããªãè£ä»ãããªãæäŸããŠããããšãèªèããåæãããã®ãšããŸããåœç€Ÿã¯ããªãã·ã§ã³ã®å€éšããŒã«ã®äœ¿çšã«èµ·å ããããŸãã¯ããã«é¢é£ããŠçããäžåã®æ害ã«ã€ããŠãããªã責任ãè² ããŸããã
æ¬ãµã€ããéããŠæäŸããããªãã·ã§ã³ããŒã«ã®äœ¿çšã¯ãããŒã«ãæäŸããå€éšãããã€ããŒã®æ¡ä»¶ãããç解ãåæããäžã§ããã¹ãŠã客æ§ãèªèº«ã®è²¬ä»»ãšå€æã«ãããŠè¡ããããã®ãšããŸãã
ä»åŸãæ¬ãŠã§ããµã€ããéããŠæ°ãããµãŒãã¹ãæ©èœïŒæ°ããããŒã«ããªãœãŒã¹ã®ãªãªãŒã¹ãªã©ãå«ãïŒãæäŸããå ŽåããããŸãããã®ãããªæ°æ©èœããµãŒãã¹ã«ããæ¬å©çšèŠçŽãé©çšããããã®ãšããŸãã
第8æ¡ - 第äžè ãžã®ãªã³ã¯
æ¬ãµã€ãã®ãµãŒãã¹ãéããŠå©çšå¯èœãªç¹å®ã®ã³ã³ãã³ããååããã³ãµãŒãã¹ã«ã¯ã第äžè ã®è³æãå«ãŸããå ŽåããããŸãã
åœãµã€ãäžã«æ²èŒãããŠããå€éšãžã®ãªã³ã¯ã§ãåœç€ŸãšææºããŠããªã第äžè ã®ãŠã§ããµã€ãã«ã客æ§ãèªå°ããå ŽåããããŸããåœç€Ÿã¯ããã®å 容ãæ£ç¢ºæ§ã調æ»ãŸãã¯è©äŸ¡ãã責任ãè² ããã第äžè ã®çŽ æãŸãã¯ãŠã§ããµã€ãããããã¯ç¬¬äžè ã®ãã®ä»ã®è³æãååããµãŒãã¹ã«å¯ŸããŠãããªãä¿èšŒãããããŸãäžåã®è²¬ä»»ãè² ããªããã®ãšããŸãã
åœç€Ÿã¯ãååããµãŒãã¹ããªãœãŒã¹ãã³ã³ãã³ãã®è³Œå ¥ãŸãã¯äœ¿çšãããã³ç¬¬äžè ã®ãŠã§ããµã€ãã«é¢é£ããŠè¡ããããã®ä»ã®ååŒã«é¢é£ãããããªãæ倱ãæ害ã«ã€ããŠãäžå責任ãè² ããŸãããååŒãè¡ãåã«ãå€éšãããã€ããŒã®ããªã·ãŒãšæ £è¡ã泚ææ·±ã確èªããç解ããŠãããŠãã ããã第äžè ã®ååã«é¢ããèŠæ ãã¯ã¬ãŒã ãæžå¿µã質åã«ã€ããŠã¯ã第äžè ã«çŽæ¥ãåãåãããã ããã
第9æ¡ - ãŠãŒã¶ãŒã®ã³ã¡ã³ãããã£ãŒãããã¯ããã®ä»ã®æåºç©
ã客æ§ããåœç€Ÿã®èŠè«ã«åºã¥ããç¹å®ã®æåºç©ïŒã³ã³ãã¹ãã®å¿åäœåãªã©ïŒãéä¿¡ããå Žåããããã¯åœç€Ÿã®èŠè«ã«ãããã«ãåµé çãªã¢ã€ãã¢ãææ¡ãäŒç»ãèšç»ããã®ä»ã®çŽ æããªã³ã©ã€ã³ãã¡ãŒã«ãéµäŸ¿ããã®ä»ã®æ¹æ³ã§éä»ããå ŽåïŒä»¥äžãç·ç§°ããŠãã³ã¡ã³ããïŒãã客æ§ã¯ãåœç€Ÿãããã€ã§ããå¶éãªããã客æ§ãåœç€Ÿã«éä»ãããã³ã¡ã³ããç·šéãã³ããŒãåºçãé åžã翻蚳ããã®ä»ãããªãåªäœã§ã䜿çšããããšãã§ããããšã«åæãããã®ãšããŸãã
åœç€Ÿã¯ãïŒ1ïŒãããªãã³ã¡ã³ããå å¯ã«ä¿ã€çŸ©åãïŒ2ïŒã³ã¡ã³ãã«å¯Ÿããè£åéãæ¯æã矩åããããã¯ïŒ3ïŒã³ã¡ã³ãã«åçãã矩åãè² ããªããã®ãšããŸãã
åœç€Ÿã¯ãéæ³ãæ»æçãè è¿«çãåèªæ¯æãäžå·çããã«ãçããããã€çããã®ä»å¥œãŸãããªããšåœç€Ÿãç¬èªã®è£éã§å€æããã³ã³ãã³ãããç¥ç財ç£ã䟵害ãããã¯æ¬å©çšèŠçŽã«éåããã³ã³ãã³ããç£èŠãç·šéãåé€ããããšãã§ããŸããããã®çŸ©åãè² ããã®ã§ã¯ãããŸããã
ã客æ§ã¯ãèªèº«ã®ã³ã¡ã³ããèäœæš©ãåæšããã©ã€ãã·ãŒã人暩ããã®ä»ã®å人çãŸãã¯æææš©ãå«ãã第äžè ã®æš©å©ã䟵害ããªãããšã«åæãããã®ãšããŸãããŸããã客æ§ã¯ããèªåã®ã³ã¡ã³ãã«èª¹è¬äžå·ããã®ä»ã®éæ³ãæŽåçããããã€ãªå 容ãå«ãŸããŠããªãããšãæ¬ãµãŒãã¹ãé¢é£ãããŠã§ããµã€ãã®éå¶ã«åœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ã®ããã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒãŠã€ã«ã¹ããã®ä»ã®ãã«ãŠã§ã¢ãå«ãŸããŠããªãããšã«åæãããã®ãšããŸããåœã®ã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ã®äœ¿çšãä»äººãžã®ãªãããŸãããŸãã¯ã³ã¡ã³ãã®çºä¿¡æºã«ã€ããŠåœç€ŸãŸãã¯ç¬¬äžè ã®èª€èªã«ã€ãªããè¡çºãçŠæ¢ããŸãããèªèº«ã®ã³ã¡ã³ããšãã®æ£ç¢ºæ§ã«ã€ããŠã¯ãã客æ§ãåç¬ã§è²¬ä»»ãè² ããã®ãšããŸããåœç€Ÿã¯ãã客æ§ãŸãã¯ç¬¬äžè ãæçš¿ããã³ã¡ã³ãã«ã€ããŠãäžåã®è²¬ä»»ãè² ããŸããã
第10æ¡ - å人æ å ±
åœã¹ãã¢ãéããå人æ å ±ã®æåºã«ã¯ãåœç€Ÿã®ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒãé©çšãããŸããåœç€Ÿã®ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒã衚瀺ããã«ã¯ããã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒã®ããŒãžãã芧ãã ããã
第11æ¡ - ãšã©ãŒã誀ããäžå
åœãµã€ããŸãã¯ãµãŒãã¹ã«ãããŠãååã®èª¬æãäŸ¡æ Œèšå®ãããã¢ãŒã·ã§ã³ããªãã¡ãŒãååé éæãé éæéãåšåº«ç¶æ³ã«é¢é£ãã誀åè±åãäžæ£ç¢ºããäžåã®ããæ å ±ãå«ãŸããŠããå ŽåããããŸããåœç€Ÿã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ã®äžéšãŸãã¯é¢é£ãããŠã§ããµã€ãäžã®æ å ±ãäžæ£ç¢ºãªå Žåãäºåã®éç¥ãªãã«ãã€ã§ãïŒã客æ§ãçºæ³šããåŸãå«ãïŒãšã©ãŒã誀ãããŸãã¯äžåã®ä¿®æ£ãããã³æ å ±ã®å€æŽãŸãã¯æŽæ°ã泚æã®ãã£ã³ã»ã«ãè¡ãæš©å©ãæããŸãã
åœç€Ÿã¯ãæ³åŸã§çŸ©åä»ããããŠããå Žåãé€ããæ¬ãµãŒãã¹ãŸãã¯é¢é£ãŠã§ããµã€ãäžã®æ å ±ïŒäŸ¡æ Œæ å ±ãå«ããããã«éå®ãããªãïŒãæŽæ°ãä¿®æ£ãŸãã¯æ確åãã矩åãè² ããŸãããæ¬ãµãŒãã¹ãŸãã¯é¢é£ãŠã§ããµã€ãã®æ¹èšæ¥ãŸãã¯æŽæ°æ¥ãèšèŒãããŠãããšããŠããæ¬ãµãŒãã¹ãŸãã¯é¢é£ãŠã§ããµã€ãäžã®ãã¹ãŠã®æ å ±ãå€æŽãŸãã¯æŽæ°ãããããšã瀺ããã®ã§ã¯ãããŸããã
第12æ¡ - çŠæ¢äºé
æ¬å©çšèŠçŽã«å®ãããããã®ä»ã®çŠæ¢äºé ã«å ããŠã次ã®å Žåã«ãµã€ããŸãã¯ãã®ã³ã³ãã³ãã®äœ¿çšãçŠæ¢ãããŠããŸããïŒaïŒéæ³ãªç®çãïŒbïŒéæ³è¡çºã®å®è¡ãŸãã¯åå ã®æåãïŒcïŒåœéãåœãçãŸãã¯å·ã®èŠå¶ãèŠåãæ³åŸããŸãã¯å°æ¹æ¡äŸã®éåãïŒdïŒåœç€Ÿã®ç¥ç財ç£æš©ãŸãã¯ä»è ã®ç¥ç財ç£æš©ã®äŸµå®³ãéåãïŒeïŒæ§å¥ãæ§çæåãå®æãæ°æã人皮ã幎霢ãåœç±ãé害ã«åºã¥ãå«ããããæŽèšã䟮蟱ãæªæã誹è¬äžå·ãåèªæ¯æãéé£ãè è¿«ãå·®å¥ãïŒfïŒèåœãŸãã¯èª€è§£ãæãæ å ±ã®æåºã
ïŒgïŒæ¬ãµãŒãã¹ã®æ©èœãéå¶ããŸãã¯é¢é£ãããŠã§ããµã€ããä»ã®ãŠã§ããµã€ããã€ã³ã¿ãŒãããã®æ©èœãéå¶ã«åœ±é¿ãäžãããããªå¯èœæ§ã®ãããŠã€ã«ã¹ãæªæã®ããã³ãŒãã®ã¢ããããŒããŸãã¯éä¿¡ãïŒhïŒä»äººã®å人æ å ±ã®åéãŸãã¯è¿œè·¡ãïŒiïŒã¹ãã ããã£ãã·ã³ã°ããã¡ãŒã ããã¬ãã¯ã¹ããã¹ãã€ããŒãã¯ããŒãªã³ã°ãã¹ã¯ã¬ã€ãã³ã°ãïŒjïŒãããã€ãŸãã¯äžé埳ãªç®çãïŒkïŒæ¬ãµãŒãã¹ãé¢é£ãŠã§ããµã€ããä»ã®ãŠã§ããµã€ãããŸãã¯ã€ã³ã¿ãŒãããã®ã»ãã¥ãªãã£æ©èœã劚害ãŸãã¯åé¿ããããšãçŠæ¢äºé ã«è©²åœããè¡çºãè¡ã£ãå Žåãåœç€Ÿã¯ã客æ§ã®æ¬ãµãŒãã¹ãŸãã¯é¢é£ãŠã§ããµã€ãã®å©çšãçµäºãããæš©å©ãæããŸãã
第13æ¡ - ä¿èšŒå 責ã»è²¬ä»»ã®å¶é
åœç€Ÿã¯ãã客æ§ã«ããåœç€ŸãµãŒãã¹ã®å©çšããäžæããããã¿ã€ã ãªãŒã§ãå®å šã§ããšã©ãŒã®ãªããã®ã§ããããšããä¿èšŒãè¡šæãæ ä¿ããŸããã
åœç€Ÿã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ã®å©çšã«ããåŸãããçµæãæ£ç¢ºã§ããããšããŸãã¯ä¿¡é Œã§ãããã®ã§ããããšãä¿èšŒããŸããã
ã客æ§ã¯ãåœç€Ÿãéæãã客æ§ã«éç¥ããããšãªããç¡æéã«ãµãŒãã¹ãåé€ããããµãŒãã¹ããã£ã³ã»ã«ãããããããšã«åæãããã®ãšããŸãã
ã客æ§ã¯ãã客æ§ã«ãããµãŒãã¹ã®å©çšããŸãã¯å©çšã§ããªãããšããã客æ§èªèº«ã®è²¬ä»»ã§ããããšã«æ瀺çã«åæãããã®ãšããŸããæ¬ãµãŒãã¹ããã³æ¬ãµãŒãã¹ãéããŠã客æ§ã«æäŸããããã¹ãŠã®ååããã³ãµãŒãã¹ã¯ãïŒåœç€Ÿãæ瀺çã«èšèŒããå Žåãé€ãïŒã客æ§ã®äœ¿çšã®ããã«ãçŸç¶ã®ãŸãŸããã€ãå©çšå¯èœãªç¶æ ãã§æäŸãããæ瀺çãŸãã¯é»ç€ºçãåãããååæ§ãååçå質ãç¹å®ç®çãžã®é©åæ§ãèä¹ æ§ãæš©åãããã³æš©å©ã䟵害ããŠããªãããšã«é¢ãããã¹ãŠã®é»ç€ºçãªä¿èšŒãŸãã¯æ¡ä»¶ãå«ãããããªãçš®é¡ã®è¡šæãä¿èšŒãŸãã¯æ¡ä»¶ããªããã®ãšããŸãã
ãããªãå Žåã«ãããŠããæ ªåŒäŒç€ŸTranSeãåœç€Ÿã®åç· åœ¹ã圹å¡ãåŸæ¥å¡ãé¢é£äŒç€Ÿã代çåºãè«è² æ¥è ãã€ã³ã¿ãŒã³ããµãã©ã€ã€ãŒããµãŒãã¹ãããã€ããŒãŸãã¯ã©ã€ã»ã³ãµãŒã¯ãå¥çŽãäžæ³è¡çºïŒé倱ãå«ãïŒã«åºã¥ããŠãããã©ããã«ããããããéžå€±å©çãéžå€±åçãéžå€±è²¯èãããŒã¿ã®æ倱ã亀æè²»çšããŸãã¯åæ§ã®æ害ãå«ãããããã«éå®ãããªãããããªãçš®é¡ã®å·å®³ãæ倱ãè«æ±ãçŽæ¥çãŸãã¯éæ¥çãå¶çºçãæ²çœ°çããŸãã¯çµæçãªæ害ã«å¯ŸããŠè²¬ä»»ãè² ããã®ã§ã¯ãããŸããã
ãŸããåœç€Ÿã®ãµãŒãã¹ãå©çšããŠè³Œå ¥ããååã®äœ¿çšã«ããã£ãŠã®å³æ Œè²¬ä»»åã³ãã®ä»è²¬ä»»ãåœç€Ÿã®ãµãŒãã¹ãŸãã¯ååãå©çšããå Žåã®æå®³è³ åïŒã³ã³ãã³ãå ã®ãšã©ãŒãŸãã¯å 容è±èœãå«ããããã«éããïŒããŸãã¯åœç€Ÿã®ãµãŒãã¹ãŸãã¯åœç€Ÿã®ãµãŒãã¹ãä»ããŠæçš¿ãéä¿¡ããŸãã¯ãã®ä»ã®æ¹æ³ã§å©çšå¯èœã«ãªã£ãã³ã³ãã³ãïŒãŸãã¯ååïŒã®äœ¿çšã®çµæãšããŠçºçããæ倱ãŸãã¯æ害ã«ã€ããŠããã®å¯èœæ§ãç¥ããããŠãããšããŠãã責任ãè² ããªããã®ãšããŸãã
äžéšã®å·ãŸãã¯æ³åã§ã¯ãçµæçãŸãã¯å¶çºçãªæ害ã«å¯Ÿãã責任ã®é€å€ãŸãã¯å¶éãèªããããŠããªãããããã®ãããªå·ãŸãã¯æ³åã§ã¯ãåœç€Ÿã®è²¬ä»»ã¯æ³åŸã§èªããããæ倧éã®ç¯å²ã«å¶éããããã®ãšããŸãã
第14æ¡ - è£å
ã客æ§ã¯ãã客æ§ãæ¬å©çšèŠçŽãŸãã¯æ¬å©çšèŠçŽãåç §ããææžã«éåããããšã«èµ·å ããŠããŸãã¯ããŠãŒã¶ãŒãäœããã®æ³åŸãŸãã¯ç¬¬äžè ã®æš©å©ã«éåããããšã«èµ·å ããŠã第äžè ããæèµ·ããããåççãªåŒè·å£«è²»çšãå«ãããããè«æ±ãŸãã¯èŠæ±ãããæ ªåŒäŒç€ŸTranSeããã³ãã®èŠªäŒç€ŸãåäŒç€Ÿãé¢é£äŒç€ŸãããŒãããŒã圹å¡ãåç· åœ¹ã代çåºãè«è² æ¥è ãã©ã€ã»ã³ãµãŒããµãŒãã¹ãããã€ã¿ãŒãäžè«ãæ¥è ããµãã©ã€ã€ãŒãã€ã³ã¿ãŒã³ããã³åŸæ¥å¡ãè£åããé²åŸ¡ããå 責ããããšã«åæããŸãã
第15æ¡ - åé¢æ¡é
æ¬å©çšèŠçŽã®ããããã®æ¡é ãéæ³ãç¡å¹ãæœè¡äžèœãšå€æãããå Žåã§ããåœè©²æ¡é ã¯é©çšãããæ³ã«ãã£ãŠèš±å¯ãããŠããæ倧éã®ç¯å²ã§å·è¡å¯èœã§ãããå·è¡äžèœéšåã¯æ¬å©çšèŠçŽããåãé¢ããããã®ãšã¿ãªãããŸãããåœè©²å€æã¯æ®ãã®æ¡é ã®æå¹æ§ããã³å·è¡å¯èœæ§ã«åœ±é¿ãäžããŸããã
第16æ¡ - å©çšèŠçŽã®çµäº
解çŽæ¥åã«çºçããåœäºè ã®çŸ©åããã³åµåã¯ãããããç®çã«ãããŠæ¬å¥çŽã®çµäºåŸãåç¶ãããã®ãšããŸãã
æ¬å©çšèŠçŽã¯ãã客æ§ãŸãã¯åœç€Ÿã«ãã£ãŠè§£é€ãããªãéãããŸã解é€ããããŸã§æå¹ã§ããã客æ§ã¯ãåœç€ŸãµãŒãã¹ã®å©çšãåžæããªãæšãåœç€Ÿã«éç¥ããããšã«ããããŸãã¯ãæ¬ãŠã§ããµã€ãã®å©çšãäžæ¢ããããšã«ããããã€ã§ãæ¬å©çšèŠçŽãçµäºããããšãã§ããŸãã
ã客æ§ãæ¬å©çšèŠçŽã®ããããã®æ¡é ãŸãã¯èŠå®ãéµå®ããŠããªãããŸãã¯éµå®ããŠããªãçãããããšåœç€Ÿãå€æããå Žåãåœç€Ÿã¯ãã€ã§ãäºåãªãã«æ¬å©çšèŠçŽãçµäºãããããšãã§ããã客æ§ã¯çµäºæ¥ãŸã§ã«æ¯æãã¹ããã¹ãŠã®éé¡ã«ã€ããŠè²¬ä»»ãè² ããã®ãšãããã€/ãŸãã¯çµäºæ¥ãŸã§ã®æéããã³ããã«å¿ããŠãåœãµã€ãã®ãµãŒãã¹ (ãŸãã¯ãã®äžéš) ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãæåŠãããå ŽåããããŸãã
第17æ¡ - å®å šåæ
åœç€Ÿãæ¬å©çšèŠçŽã®æš©å©ãŸãã¯æ¡é ãè¡äœ¿ãŸãã¯å·è¡ããªãã£ãå Žåã§ãã該åœããæš©å©ãããã¯æ¡é ã®æŸæ£ãšã¯ã¿ãªãããŸããã
æ¬å©çšèŠçŽããã³æ¬ãŠã§ããµã€ããŸãã¯ãµãŒãã¹ã«é¢é£ããŠåœç€Ÿãæ²èŒããããªã·ãŒãéçšã«ãŒã«ã¯ãã客æ§ãšåœç€Ÿãšã®éã®å®å šãªåæãšç解ãæ§æããã客æ§ã«ãããµãŒãã¹ã®å©çšãèŠå®ãããã®ã§ãããå£é ãæžé¢ããåãããã客æ§ãšåœç€Ÿãšã®éã®ããããäºåãŸãã¯åæã®åæãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãææ¡ïŒæ¬å©çšèŠçŽã®æ§ããŒãžã§ã³ãå«ããããã«éå®ãããªãïŒã«åã£ãŠä»£ãããã®ãšããæ¬å©çšèŠçŽã®è§£éã«ææ§ãªç¹ããã£ãŠããèµ·èè ã«äžå©ã«è§£éãããããšã¯ãªããã®ãšããŸãã
第18æ¡ - æºæ æ³
æ¬å©çšèŠçŽããã³åœç€Ÿãæ¬ãµãŒãã¹ãæäŸããããã®åå¥ã®å¥çŽã¯ãæ¥æ¬æ±äº¬éœæ°å®¿åº160-0022 æ°å®¿2äžç®12çª13å· æ°å®¿ã¢ã³ãã¬ãµãã³ãã«2éã®æ³åŸã«æºæ ããåæ³ã«åŸã£ãŠè§£éããããã®ãšããŸãã
第19æ¡ - å©çšèŠçŽã®å€æŽ
ã客æ§ã¯ãæ¬ããŒãžã§ãã€ã§ãææ°ã®å©çšèŠçŽã確èªããããšãã§ããŸãã
åœç€Ÿã¯ãåœç€Ÿã®ç¬èªã®è£éã«ãããæ¬ãŠã§ããµã€ãã®æŽæ°ãå€æŽãæ²èŒããããšã§ãæ¬å©çšèŠçŽã®äžéšãæŽæ°ãå€æŽããŸãã¯çœ®æããæš©å©ãæããŸããå€æŽããªããå®æçã«åœç€Ÿã®ãŠã§ããµã€ãããã§ãã¯ããã®ã¯ãã客æ§ã®è²¬ä»»ãšãªããŸããã客æ§ã¯ãæ¬å©çšèŠçŽã®å€æŽãæ²èŒãããåŸã«åœç€Ÿã®ãŠã§ããµã€ããŸãã¯ãµãŒãã¹ãç¶ç¶çã«äœ¿çšãŸãã¯ã¢ã¯ã»ã¹ããããšã«ããããããã®å€æŽã«åæãããã®ãšã¿ãªãããŸãã
第20æ¡ - é£çµ¡å æ å ±
æ¬å©çšèŠçŽã«é¢ããã質åã¯ãinfo@kyu-o.comãŸã§ãéããã ããã